太平廣記白話版

作者: 森林伐木工更新: 2026-02-24

360篇狀態: 連載中 281萬字大約需要94小時閲讀

是中國古代文言小說集大成之作，收錄漢至宋初數千則奇聞異事，尤以神仙鬼怪、佛道靈異故事引人入勝。經“森裡伐木工”精心翻譯的白話版，既完整保留原著奇幻內核與文化精髓，又以通俗語言架起通往古代奇境的橋梁。翻開此書，可見駕雲仙人于昆崙論道、東海煉丹，能遇市井異人呼風喚雨、點石成金，亦能讀人與精怪的奇遇——狐仙化形、龍神渡劫皆在其中。古籍中仙人的飄逸、慈悲與鮮活，借白話變得觸手可及。原著敘事結構與時代氣息悉被留存，唐人的浪漫詭譎、宋人的質樸離奇原汁原味。白話轉譯如拂去塵埃，讓現代讀者輕鬆沉浸，感受古人的想象力與哲思。無論古典文學愛好者，還是初探神仙傳說的新讀者，都能在此找到專屬的奇幻之旅。